ଓଡ଼ିଶାର ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାୟାଳୟ ଏକ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେଇଛି, ଯାହା ଉର୍ଦୁ ଭାଷାକୁ ଏକ ଧର୍ମ ଭାବେ ଚିହ୍ନିତ କରିବାକୁ ଅସ୍ୱୀକୃତ କରିଛି। ନ୍ୟାୟାଳୟ କହିଛି ଯେ, ଉର୍ଦୁ ଭାଷା ଏକ ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ଭାଷା ନୁହେଁ, ଏହା ଭାରତୀୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଓ ଆଧୁନିକ ଭାଷା ଭାବରେ ଉନ୍ନତି ପାଇଛି। ଏହି ନିର୍ଣ୍ଣୟ ସେହି ସମୟରେ ଆସିଛି ଯେବେ, କିଛି ସମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀ ସେହି ଭାଷାକୁ ଧର୍ମିକ ଭାଷା ଭାବେ ଚିହ୍ନିତ କରି ସେଥିରେ ଆଲୋଚନା କରୁଥିଲେ। ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ, ନ୍ୟାୟାଳୟ କହିଛି ଯେ, ଉର୍ଦୁ ଭାଷା ପ୍ରଥମେ ଏକ ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ଭାଷା ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ସାଧାରଣ ଭାଷା ଭାବରେ ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ସେବା ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଉର୍ଦୁ ଭାଷାକୁ ଏହି ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦେଶର ସଂସ୍କୃତିକୁ ସମ୍ମାନ ଦେବା ଏବଂ ସାମାଜିକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଅଧିକ ସମାନତା ଓ ସଂହତିକୁ ପ୍ରଚାର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ନ୍ୟାୟାଳୟର ଏହି ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଭାବେ ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି ଯେ ଉର୍ଦୁ ଭାଷାକୁ ଧର୍ମ ପାଇଁ ସୀମିତ କରାଯିବାକୁ ପାରିବା ନାହିଁ, ବରଂ ଏହା ଏକ ସାମାଜିକ ଭାଷା ଭାବରେ ପ୍ରାଚଳିତ ଓ ସାଧାରଣ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ। ଏହି ନିର୍ଣ୍ଣୟ ସମସ୍ତ ଭାଷା ପ୍ରେମୀଙ୍କୁ ଏକ ସଂସ୍କୃତିକ ଏବଂ ସାମାଜିକ ସାଧନାରେ ଯୋଗଦେବା ଦିଗରେ ଏକ ନୂତନ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ଉପସ୍ଥାପିତ କରିଥାଏ।